La valise était encore près de sa jambe lorsque le père aperçut ce qui restait du robot. Sur le bord du foyer de pierre, le métal était noirci. Des flammes remuaient entre les pierres, près du corps de NOVA.
Maya se tenait à côté, les yeux pleins de larmes.
« Qui a fait ça au robot de ma fille ? »
Une femme répondit avant que Maya puisse parler. « Maya était trop égoïste pour partager. »
Le père regarda la carcasse. « Elle a passé neuf mois à construire ça ! »
La petite leva les yeux vers la femme. « Tu voulais que Brielle vole mon invention ! »
« Arrête de mentir ! »
À quelques pas, Brielle resta silencieuse. Le père regardait tour à tour les visages, sans savoir encore ce qui s’était passé avant son arrivée.
Maya se rapprocha du côté éteint du robot. Elle ouvrit un petit compartiment rond à l’avant de son corps et en retira une carte mémoire.
Sur l’étiquette figurait le nom de sa création : NOVA.
« Papa, NOVA a tout enregistré. »
Le visage de la femme changea. Le père fixa la carte, stupéfait. Lorsque Maya l’approcha de l’ordinateur posé sur la table, la femme tendit brusquement la main vers la machine.
La suite imaginée : ce que la carte révèle
La vidéo source s’interrompt avant la lecture du fichier. Le contenu de l’enregistrement et le dénouement ci-dessous constituent une continuation originale de cette fiction.
Le père plaça sa main devant le bord de l’ordinateur. « Laisse-la terminer. »
Maya s’arrêta un instant pour le regarder, puis inséra la carte. Un dossier apparut. Elle chercha le fichier de la journée, avec des gestes moins assurés que lorsqu’elle lui montrait ses premiers essais.
L’image n’était pas belle. Elle était inclinée et tremblait lorsque le robot bougeait. Mais elle montrait le patio avant les flammes.
On entendit d’abord la voix de Maya expliquer qu’elle voulait présenter NOVA elle-même. Puis une autre voix lui demanda de remettre ses plans à Brielle pour qu’elles puissent annoncer le projet ensemble.
Maya avait refusé de céder son travail. Elle proposait de montrer comment le robot fonctionnait, mais pas de laisser une autre personne se présenter comme son inventrice.
Ce que personne ne pouvait plus appeler un mensonge
Le père ne regardait plus la femme. Il écoutait sa fille, sur l’enregistrement, tenter de faire comprendre cette différence.
Le fichier continuait. Maya quittait un moment le patio. La femme revenait près du foyer avec NOVA. Son geste et la chute du robot vers les pierres apparaissaient dans le champ, avant que l’image se couvre de fumée et s’immobilise.
Maya recula légèrement de l’écran. Le voir une seconde fois lui faisait mal.
Son père interrompit la lecture. Il n’avait pas besoin de la lui imposer jusqu’au bout.
« Tu n’as pas menti », lui dit-il.
La femme voulut parler de colère, d’un accident, de l’attitude de Maya. Il lui demanda d’attendre. Pour une fois, la petite n’aurait pas à défendre chaque mot avant même d’avoir fini sa phrase.
Brielle prend la parole
Brielle regardait le robot derrière eux. Elle finit par dire qu’elle avait voulu être associée au projet. Elle avait aimé l’attention que l’idée lui promettait, sans avoir passé les neuf mois qui l’avaient rendue possible.
« Je n’ai pas construit NOVA », reconnut-elle.
Maya ne lui répondit pas tout de suite. Elle tenait encore ses mains serrées devant elle.
Son père ne lui demanda ni de pardonner immédiatement ni de recommencer à partager pour calmer les adultes. Il demanda à Brielle de respecter ce que Maya déciderait désormais au sujet de son travail.
Le robot reste abîmé
Une fois le foyer complètement éteint et le métal refroidi, ils examinèrent NOVA. La carte avait survécu. Plusieurs parties du robot, elles, ne fonctionneraient plus.
Le père ne promit pas de tout réparer en une nuit. Il ne transforma pas la découverte du fichier en victoire qui aurait effacé les dégâts.
« Je peux t’aider à trouver quelqu’un pour regarder les pièces », proposa-t-il. « Mais tu n’es pas obligée de t’y remettre aujourd’hui. »
Maya passa un doigt sur une zone intacte de la coque. « Il savait déjà faire tellement de choses. »
« C’est toi qui lui as appris. »
Elle releva les yeux. Il ne parlait plus seulement du métal posé devant eux. Il reconnaissait les essais ratés, les soirées de travail et tout ce qu’elle avait compris en le construisant.
Ce qu’elle choisit de garder
Ils conservèrent une copie du fichier et récupérèrent les éléments qu’un professionnel pourrait examiner. Les explications entre adultes auraient lieu séparément. Maya n’avait pas à rester au milieu de la discussion.
Plus tard, elle posa la carte NOVA dans une petite boîte, à côté de son carnet de plans. Son père lui demanda ce qu’elle voulait faire ensuite.
« Je veux savoir ce qu’on peut sauver. Après, je déciderai. »
Il acquiesça.
Le robot n’avait pas retrouvé ses mouvements. La journée ne s’était pas réparée d’un coup. Mais Maya n’était plus seule à devoir prouver la valeur de ce qu’elle avait créé.
Fiction dramatique. Les six échanges, la découverte de la carte NOVA et les réactions proviennent du clip fourni, avec traduction française. La vidéo source ne montre pas le fichier enregistré : son contenu, les aveux et les événements suivants sont une suite originale. L’orthographe du prénom « Brielle », entendu dans l’audio, reste incertaine.